[2019.06.25] 餌台：餌場は大盛況です。水場は餌場の順番待ちに利用か

今日は梅雨の晴れ間

・・・の予報です。スズメ君たちが朝食を終えるまでは餌場にトレイルカメラを仕掛け、そのあと水場に移動します。

今日も早朝から盛況です

[2019/06/25 05:07]
今日も早朝からたくさん来ています。
The restaurant is busy from this early morning.

[2019/06/25 05:13]
混んでいますが、ケンカもせずおとなしく食べているようです。
They eat gently in the crowded restaurant.

[2019/06/25 05:28]
順番待ちをしていますね。
He is waiting at the outer part in the feeder.

[2019/06/25 06:10]
トレーに入り込んでいます。お行儀悪いぞ。
He is eating in the tray, bad manner!

[2019/06/25 06:36]
せっかく来てもエサがありません。
Empty plate...

トレイルカメラを水場に移動

[2019/06/25 09:13]
このスズメ君、水場に来たものの、水を飲むわけでも水浴びするわけでもなく、餌場を見ています。先客が立ち去るのを待っているようです。
He is waiting for his turn of the bird feeder, standing on the edge of the bath.

[2019/06/25 09:15]
この子も水を飲みに来たのではなさそうです。
He also do not drink water.

[2019/06/25 13:40]
やはり止まり木になっています。需要はないのでしょうか。
They simply stand on the edge of the bath. They really need the bath?