[2019.04.01] 餌台：早朝からスズメで盛況です

盛況なのは良いのですが、騒音公害が心配

４月です。夜が明けるのも早くなってきました。鳥さんも静かに食べてくれれば良いのですが、なかなかそうもいかないようです。近所迷惑が心配になってきました。

[2019/04/01 05:34]
ご来店
Welcome, first guest

[2019/04/01 05:37]
仲よく食べてね
Friendly, please!

ヒヨちゃんご来店

[2019/04/01 06:02]
おや、ヒヨちゃんが来ましたね。久しぶりです
Brown-eared Bulbul, long time no see!

[2019/04/01 06:12]
ヒヨちゃんはすぐに去りました。スズメの出番です。
As Brown-eared Bulbul returns, sparrows come soon.

スズメ君、溢れています

[2019/04/01 06:15]
すごい人数で、入りきれません。屋根の上で待つ人も出てきました。
Many sparrows! One of them waits for his turn on the roof.

[2019/04/01 07:44]
早くもエサがなくなりました
Foods are sold out

[2019.03.28] 餌台：今日もスズメで盛況です＆バトル

今日も盛況です

エサとトレイルカメラは前夜から準備完了でした。

[2019/03/28 05:56]
最初にやってきたのはスズメ
First guest is sparrow

[2019/03/28 06:44]
仲よく食べてますね
Sparrows, friendly having their meals

[2019/03/28 06:53]
このヒトたち、何をしているのでしょうか
What happend?

[2019/03/28 07:11]
朝日を浴びながらボーっとしているようです。満腹なのかな
He has his stomach full?  (Is he sleepy?)

[2019/03/28 09:02]
まだエサはあります。仲よく食べよう。
He is waiting for his turn?

[2019/03/28 10:32]
上空に何かいるのでしょうか
Did he find something in the sky?

[2019/03/28 16:56]
もうエサはないのに、何をしているのでしょうか。
What are you doing? (Is he waiting for new foods?)

今日のバトル

[2019/03/28 08:56～08:57]
4羽も集まってます。仲よくできるかな・・・

と思ったのも束の間、またバトルの勃発です。

[2019.03.27] 地面：こぼれたエサを食べるスズメ君たち

気まぐれにトレイルカメラを地面に設置してみました

[2019/03/27 11:32]
ちょっと近すぎたようです。ピントが合いません
Sparrow is too close, out focus

 [2019/03/27 12:34]
ほんのもう少し離れたら、ちゃんと写りました
preferable distance, in focus

[2019/03/27 12:54]

[2019/03/27 13:19]
トレイルカメラを観察しているのでしょうか
Is he investigating my trail-camera?

[2019.03.25] 餌台：スズメ・ヒヨドリ・キジバト（いつものメンバー？）

トレイルカメラの時刻合わせが・・・

トレイルカメラの電池を交換したときに、時刻合わせをするのを忘れました。このため、記録された時刻がメチャクチャです。

今日も盛況

[2019/03/25 02:15]
今日も盛況です
Sparrows' breakfast

[2019/03/25 04:14]
ヒヨちゃん到着。スズメが奥でのけぞっています。
Brown-eared Bulbul arrives

[2019/03/25 06:08]
仲よく食べてるな
Sparrows family?

もうエサがなくなりました

[2019/03/25 08:35] [2019/03/25 09:34]
もうエサがないぞ！と苦情を言っているのか
Complaint for empty feed plate?

[2019/03/25 10:41]
キジバト君も登場
Rufous Turtle Dove, walking

[2019/03/25 13:18]
ヒヨちゃん再登場
Brown-eared Bulbul comes again

２羽でほっこり

[2019/03/25 14:04]
エサはなくなりましたが、２匹でほっこりしているようです
Sparrows, relaxing on a warm afternoon