今日も餌場からお送りします
[2019/05/20 04:49]今日は４時代からスズメ君が来ています。
Sparrows comes early in the morning, it's 4 o'clock.
だいぶ遅れて第2陣が到着。早く来れば、好き放題食べられそうですね。
A little later (about one hour), next sparrow arrives. They can eat foods as much as they like if they come early.
混んでくると・・・やはりバトルの勃発です
[2019/05/20 05:43]独り占めは長く続きません。順番待ちのスズメが虎視眈々と狙っています。この後、しばらくして今日最初のバトルが勃発します。
His happy time is not forever... Another sparrow comes. He should wait for his turn, but he cannot and fight arises.
最初のバトル後、皆すぐに退散しました。近くを人が通ったのでしょうね。住宅街の真っ只中にあるせいでしょうか、いつも警戒しており、人が通るなど危険を察知するとすぐにパーッと逃げてしまいます。その後いつ来るかは、定かではありません。しばらく来ないときもあるし、とりあえず近くの電線か屋根に避難しただけで、すぐに戻ってくることもあります。しばらくして、スズメが１羽やってきました。
Fighting sparrows soon leaved because of some human passing. Onece escaped by some dangerous situations, sparrows do not come for a certain period. The precise period is not predictable, in my opinion.
キジバト君、ペアで来てエサを食べ尽くす
[2019/05/20 07:04]その後も、スズメ君たちが盛んに来ていました。そして、、、キジバト君登場。今日は夫婦で来場したようです。
After that, many sparrows come to eat their meals, and, a pair of Rufous Turtle Doves come.
キジバト君たちは、その後10分近く居座り、エサを食べつくしいました。こんなふうに、屋根の上に登ったり、やりたい放題です。
Rufous Turtle Doves were eating foods for about 10 minutes and the food trey becomes empty. During the breakfast time, one of them crimbed on the roof.
キジバト君のあとは、何も残ってません。
Just after Rufous Turtle Doves leave, the tray is completely empty!
今日のバトル＜その１＞ [[Today's Fight No.1]]
[2019/05/20 05:45] (3 pictures)ほら、始まりました。
今日のバトル＜その２＞ [[Today's Fight No.2]]
[2019/05/20 06:05] (3 pictures)平穏にお食事していたのに、、、突然、睨み合いが始まりました。
今日のバトル＜その３＞ [[Today's Fight No.3]]
[2019/05/20 06:10] (6 pictures)
基本的にスズメたちは、深手を負うようなバトルはしないようです。だからなのか、追い払われたスズメ（敗者）がすぐに戻って、こんなふうに闘いを挑む姿も見られます。
0 件のコメント:
コメントを投稿