[2019.06.09] 水場・餌台：巣立ちヒナのファミリーかな

今日も水場（の周辺）の模様をお伝えします

[2019/06/09 05:00] (2 pictures)
スズメが来ました。今日は最初から地面に落ちているエサを拾っているようです。
Sparrows come. They are picking up seed foods on the ground.

やっぱりトレイルカメラをエサ台に移動

[2019/06/09 06:56]
ふと、例の巣立ちヒナのことが気になりはじめました。そこで、カメラを餌台のところに移動。ホント気まぐれです。
Because I remember the child sparrows, I re-set the trail-camera near the feeder.

[2019/06/09 07:22]
やっぱり来ました。お母さんと一緒です。
Sparrow family comes.

[2019/06/09 07:23]
お母さんが口移しでエサをあげる様子は、確認できませんでした。自力でエサを食べていたようです。独り立ちも、もうすぐなのでしょうか。
Mother sparrow's feeding to the child one is not observed today. The child sparrow can get foods by himself. He will leave his mother in the near future.

[2019/06/09 07:42]
巣立ちヒナの兄弟でしょうか（さっき来ていたのとは違う組かな）。
Other siblings of sparrows?

[2019/06/09 07:46]
一家で食べに来ているのでしょうか。
Sparrow family?

[2019/06/09 11:52]
すでにエサはありません。しかし、巣立ちヒナと思われる子が、こんなふうに、佇んでいます。
There are no foods in the tray, but, a child sparrow is standing at (on) the tray. I guess that the child is waiting for new foods here, he should learn to get his food in the wild life...